EROLFA - CREED

Erolfa — Creed (1992)

📆 Launch Year: 1992 💧 Concentration: Eau de Parfum 🌿 Olfactive Family: Chypre Marine 👃 Perfumer: Olivier Creed & Pierre Bourdon 📂 GCMS Club Collection by Archives Gilbert Bendoni 🧪 Number of Ingredients: 50

A Mediterranean memory in motion.

Erolfa is Creed’s tribute to sailing, salt, and summer — a chypre that doesn’t wear like perfume, but like wind. The name blends the initials of Olivier Creed’s family: Erwin, Olivier, and Fabienne — a personal voyage turned olfactory.

It opens with a burst of green mandarin, orange, bergamot, and ginger, sharpened by pepper, eucalyptus, and lavandin. The heart is ozonic and herbal: calone, vetiver, coriander, cyclamen, and violet leaf molecules, softened by hedione, linalool, and ionones. The base is dry, musky, and marine: ambrettolide, galaxolide, ambroxan, cedramber, tonalid, and veramoss, with a whisper of oakmoss, polysantol, and sandalore.

Erolfa is not nostalgia — it’s a sailboat cutting through citrus light. A chypre that smells like freedom.

🇪🇸 ESPAÑOL

Un recuerdo mediterráneo en movimiento.

Erolfa es el homenaje de Creed a la navegación, la sal y el verano — un chipre que no se lleva como perfume, sino como viento. El nombre une las iniciales de la familia Creed: Erwin, Olivier y Fabienne — un viaje íntimo convertido en aroma.

La salida estalla con mandarina verde, naranja, bergamota y jengibre, afilados por pimienta, eucalipto y lavanda. El corazón es ozónico y herbal: calona, vetiver, cilantro, ciclamen y moléculas de hoja de violeta, suavizado por hediona, linalol e iononas. El fondo es seco, almizclado y marino: ambretólido, galaxólido, ambroxán, cedramber, tonálido y veramoss, con un susurro de musgo de roble, polysantol y sándalo.

Erolfa no es nostalgia — es un velero cortando la luz cítrica. Un chipre que huele a libertad.

🇸🇦 العربية

ذاكرة متوسطية تتحرك مع الريح.

Erolfa هو تكريم Creed للإبحار والملح والصيف — شيبري لا يُرتدى كعطر، بل كنسيم. الاسم يجمع أحرف أفراد عائلة Creed: إروين، أوليفييه، وفابيين — رحلة شخصية تحولت إلى تركيبة عطرية.

الافتتاح بانفجار من اليوسفي الأخضر، البرتقال، البرغموت، والزنجبيل، مع لمسات من الفلفل، الكافور، واللافندر. القلب أوزوني وعشبي: كالون، فيتيفر، كزبرة، سيكلامين، وجزيئات أوراق البنفسج، مهدّأ بـ هيديوني، لينالول، وأيونونات. القاعدة جافة، مسكية، وبحرية: أمبريتولايد، جالاكسوليد، أمبروكسان، سيدرامبر، توناليد، وفيراموس، مع لمسة من طحلب البلوط، بوليسانتول، وساندالور.

Erolfa ليست حنينًا — إنها مركب يقطع الضوء الحمضي. شيبري برائحة الحرية.

🇨🇳 中文

一段地中海的流动记忆。

Erolfa 是 Creed 对航海、海盐与夏日的致敬 — 一款不似香水，更像海风的柑苔调。 名字融合了家族成员的首字母：Erwin、Olivier、Fabienne — 一段私人旅程的嗅觉化身。

前调爆发出 青橘、橙子、佛手柑 与 姜根，辅以 胡椒、尤加利 与 薰衣草。 中调为海洋与草本：海洋分子、香根草、芫荽、仙客来 与 紫罗兰叶分子，柔化于 海地酮、芳樟醇 与 紫罗兰酮。 尾调干燥、麝香、海感：麝香内酯、银河酮、龙涎香、雪松酮、调香酮 与 苔藓分子，并带有 橡木苔、合成檀香 与 檀香醇的微光。

Erolfa 不是怀旧 — 是一艘帆船划过柑橘光芒。 一款闻起来像自由的柑苔调。

🇮🇹 ITALIANO

Un ricordo mediterraneo in movimento.

Erolfa è l’omaggio di Creed alla vela, al sale e all’estate — un chypre che non si indossa come profumo, ma come vento. Il nome fonde le iniziali della famiglia Creed: Erwin, Olivier, Fabienne — un viaggio privato trasformato in fragranza.

L’apertura è brillante: mandarino verde, arancia, bergamotto, zenzero, con tocchi di pepe, eucalipto e lavanda. Il cuore è ozonico ed erbaceo: calone, vetiver, coriandolo, ciclamino, e molecole di foglia di violetta, ammorbidito da hedione, linalolo e iononi. Il fondo è secco, muschiato e marino: ambrettolide, galaxolide, ambroxan, cedramber, tonalid, veramoss, con un’eco di muschio di quercia, polysantol e sandalore.

Erolfa non è nostalgia — è una barca che taglia la luce degli agrumi. Un chypre che profuma di libertà.