CARNAL FLOWER - FREDERIC MALLE

Carnal Flower — Frédéric Malle (2005)

📆 Launch Year: 2005 💧 Concentration: Eau de Parfum 🌸 Olfactive Family: Floral 👃 Perfumer: Dominique Ropion 📂 GCMS Club Collection by Archives Gilbert Bendoni 🧪 Number of Ingredients: 65

🇬🇧 ENGLISH

Green, fleshy, fluorescent.

Carnal Flower opens like a wound in a garden — sharp eucalyptus, juicy melon, crushed leaves, acidic mandarin. Then the tuberose begins to breathe. Not creamy or soapy, but vegetal and narcotic. Around it pulse jasmine, mimosa, ylang-ylang, all tangled in moisture and memory. As it dries down, it softens but never fades: white musks, patchouli, coconut, camphor, and shadows of resin and spice.

A floral this raw is a rare thing. It doesn’t smile — it stares.

Carnal Flower is a living bouquet. Half flower, half fever dream. A perfume that doesn’t decorate you — it devours you slowly.

🇪🇸 ESPAÑOL

Verde, carnoso, fluorescente.

Carnal Flower se abre como una herida vegetal — eucalipto cortante, melón jugoso, hojas trituradas, mandarina ácida. Luego aparece el aliento del nardo. No es cremoso ni empolvado, sino vegetal y alucinante. Alrededor vibran jazmín, mimosa, ylang-ylang, todos enredados en humedad y memoria. El fondo se suaviza sin apagarse: almizcles blancos, pachulí, leche de coco, camphre y sombras de resina y especia.

Un floral tan crudo no acaricia — observa.

Carnal Flower es un ramo vivo. Mitad flor, mitad delirio. Un perfume que no te adorna — te consume poco a poco.

🇸🇦 العربية

أخضر، لحمي، فلوريسنت.

يفتتح Carnal Flower وكأنه جرح في حديقة — الكافور الحاد، البطيخ العصير، أوراق مهروسة، ويوسفي لاذع. ثم تبدأ أنفاس الناردين. ليست كريمية أو بودرية، بل نباتية ومُخدرة. حولها تنبض الياسمين، الميموزا، ويلانغ يلانغ — متشابكة في الرطوبة والذاكرة. يجف العطر دون أن يتلاشى: مسك أبيض، باتشولي، حليب جوز الهند، كافور وظلال من الراتنج والتوابل.

زهرة بهذا الشكل لا تبتسم — إنها تحدق.

Carnal Flower هو باقة حيّة. نصفها زهرة، نصفها حلم محموم. عطر لا يزيّنك، بل يستهلكك ببطء.

🇨🇳 中文

绿色，肉感，带荧光感。

Carnal Flower 的开场像植物的伤口：强烈的尤加利、多汁的瓜果、碎裂的叶片、酸涩的橘皮。 随后是晚香玉的呼吸，不是奶油感，也不是粉质感，而是植物性、带有迷幻感。 核心萦绕着 茉莉、含羞草、依兰依兰，在潮湿与记忆中缠绕。 尾调渐趋柔软却不褪色：白麝香、广藿香、椰子乳、樟脑与树脂和香料的暗影。

如此原始的花香不会讨好你 — 它盯着你。

Carnal Flower 是一束活着的花。 半是植物，半是幻觉。 它不是香水，而是一种缓慢吞噬的气息。

🇮🇹 ITALIANO

Verde. Carnale. Fluorescente.

Carnal Flower si apre come una ferita vegetale — eucalipto tagliente, melone succoso, foglie schiacciate, mandarino acido. Poi arriva il respiro della tuberosa. Niente crema, niente sapone — è vegetale, ipnotica. Intorno si muovono gelsomino, mimosa, ylang-ylang, impastati di umidità e memoria. Il fondo è intimo, ma mai dolce: muschi bianchi, patchouli, latte di cocco, canfora e tracce resinose.

Un floreale così crudo non profuma — guarda fisso.

Carnal Flower è un bouquet vivo. Mezzo fiore, mezzo delirio. Un profumo che non ti decora — ti consuma.he non ti decora — ti consuma.